Inhalt

• Schritte
• Methode 1 von 3: Guten Morgen sagen
• Methode 2 von 3: Begrüßen Sie bestimmte Personen
• Methode 3 von 3: Andere Morgengrüße verwenden

Auf Spanisch bedeutet der Ausdruck "buenos días" wörtlich übersetzt "gute Tage" ins Russische. In spanischsprachigen Ländern bedeutet "buenos días" jedoch guten Morgen. Tagsüber und abends werden andere Redewendungen verwendet. Sie können auch Wörter hinzufügen, um bestimmte Personen anzusprechen. Wie im Russischen gibt es mehrere gebräuchliche Ausdrücke für Morgengrüße.

Schritte

Methode 1 von 3: Guten Morgen sagen

1. 1 Verwenden Sie "buenos días" als Standard-Morgengruß. Wenn Sie Spanisch in der Schule lernen, ist dies höchstwahrscheinlich der erste Satz, den Sie lernen, um auf Spanisch "Guten Morgen" zu bedeuten.
2. 2 Verwenden Sie in bestimmten Fällen "buen día". In einigen lateinamerikanischen Ländern wie Puerto Rico und Bolivien wird der Ausdruck "buen día" in einer alltäglichen, vertrauten Umgebung als "Guten Morgen" verwendet.
   • Diese Begrüßung ist sehr informell und bezieht sich normalerweise auf Slang. Daher ist es besser, dies in einem Gespräch mit Freunden oder engen Bekannten, die ungefähr gleich alt sind wie Sie, zu sagen.
3. 3 Rufen Sie "¡buenas!„Dieser kurze, relativ einfache Gruß kommt von buenos días. Und während man ihn eigentlich zu jeder Tageszeit verwenden kann, wird er morgens als „Guten Morgen“ interpretiert.
   • Sprechen Sie "buenas" als "boo-e-us" aus.

Methode 2 von 3: Begrüßen Sie bestimmte Personen

1. 1 Begleiten Sie die Begrüßung mit dem Titel der Person. Um höflicher oder förmlicher Hallo zu sagen, können Sie nach "buenos días" "señor", "señora" oder "señorita" hinzufügen.
   • Señor (sen-OR) bedeutet "Herr" und kann verwendet werden, um jeden Mann anzusprechen, insbesondere wenn er älter ist als Sie oder eine Führungsposition innehat.
   • Señora (sen-OPA) bedeutet "Herrin". Sollte bei Frauen angewendet werden, die verheiratet oder älter sind als Sie oder in Führungspositionen.
   • Benutzen señorita (sen-o-ri-ta) im Sinne von "miss / girl", wenn Sie sich auf eine weibliche Vertreterin beziehen, die jünger ist als Sie oder nicht verheiratet ist, wenn Sie höflicher klingen möchten.
2. 2 Verwenden Sie bestimmte Namen oder Titel. Wenn Sie eine bestimmte Person aus der Menge herausgegriffen haben oder unter einem anderen Titel auf sie verweisen möchten, fügen Sie einfach das gewünschte Wort oder die gewünschte Phrase nach dem Ausdruck "buenos días" hinzu.
   • Wenn Sie Ihrem Arzt beispielsweise guten Morgen sagen möchten, können Sie "Buenos días, Doktor" sagen.
3. 3 Beziehen Sie sich auf den Personenkreis mit den Worten "muy buenos días a todos" (muy bu-enos DI-as a TO-dos). Wenn Sie vor einem Publikum sprechen oder sich einer großen Gruppe von Menschen nähern, können Sie mit diesem Satz alle gleichzeitig begrüßen. Die wörtliche Übersetzung des Satzes lautet: "Sehr guten Morgen, alle."
   • Da dies eher ein formeller Ausdruck ist, verwenden Sie ihn für formellere Anlässe. So können Sie beispielsweise Ihr Business-Frühstücksmeeting mit dem Kommentar „muy buenos días a todos“ beginnen.

Methode 3 von 3: Andere Morgengrüße verwenden

1. 1 Rufen Sie "¡arriba!Der Gruß „¡arriba!“ (A-rri-ba, vergiss nicht, laut „rr“ zu sagen) bedeutet wörtlich „aufwachen! komm aus dem Bett.
   • Dieser Gruß kommt dem russischen "Wach auf und singe" nahe.
2. 2 Sag "ya amaneció" (ya a-ma-ne-si-O). Verwenden Sie diesen Satz, wenn Sie jemanden aus dem Bett heben möchten, während die Person noch schläft. Wörtlich übersetzt als "schon Morgendämmerung".
   • Die Bedeutung hinter diesem Satz ist, dass der Tag ohne den Schlafenden bereits begonnen hat und es höchste Zeit für ihn ist, aufzustehen. Manche Leute finden diesen Satz vielleicht unhöflich, also verwende ihn nicht mit jemandem, dem du nicht sehr nahe stehst.
3. 3 Fragen Sie "¿Cómo amaneció usted?". Wenn Sie nach einem höflichen Weg suchen, um herauszufinden, wie der Morgen einer Person gelaufen ist, können Sie verwenden:" ¿Cómo amaneció usted? " ? ".
   • Wörtlich kann diese Frage übersetzt werden: "Wie bist du aufgewacht?" Es ist, als ob wir jemanden fragen, wie er morgens aufgestanden ist.
   • Du kannst auch sagen: "¿Qué tal va tu mañana?" (ke tal ba tu ma-nya-na), was "Wie ist dein Morgen?" Normalerweise ist es am besten, diese Frage mitten am Morgen zu stellen.
4. 4 Verwenden Sie beim Verlassen "que tengas buen día" (ke tengas bu-en di-A). Obwohl der spanische Ausdruck "buenos días" sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet werden kann, bedeutet er auch "einen schönen Tag".
   • Sie können auch "que tengas un lindo día" (ke ten-gas bu-EN DI-a) sagen, was "einen schönen Tag noch" bedeutet. Normalerweise wird dieser Ausdruck in einer informelleren Umgebung verwendet.
   • Um formeller zu klingen, können Sie den Ausdruck "que tenga buen día" (ke ten-GA bu-EN DI-a) verwenden, was "Ich hoffe, Sie haben einen guten Tag" bedeutet.
5. 5 Fragen Sie die Person, wie sie geschlafen hat. Im Spanischen ist es wie im Russischen üblich, enge Freunde oder Familienmitglieder zu fragen, wie sie nachts geschlafen haben, insbesondere am frühen Morgen. Die offizielle Art, dies zu sagen, ist "¿Durmió bien?" (fool-mi-O bi-DE) oder "Hast du gut geschlafen?"
   • Eine eher informelle Frage ist "¿Descansaste bien?" (des-kan-sas-te bi-en). Am besten übersetzt als "Waren Sie im Urlaub?" oder "Hast du dich ausgeruht?"