Wie sagt man alles Gute zum Geburtstag auf Japanisch

Autor: Janice Evans
Erstelldatum: 24 Juli 2021
Aktualisierungsdatum: 1 Juli 2024
Anonim
Geburtstag auf Japanisch
Video: Geburtstag auf Japanisch

Inhalt

Die Standard-Geburtstagsgrüße auf Japanisch sind "Tanjobi omedeto" oder "Tanjobi omedeto gozaimaz", es hängt alles davon ab, wem Sie gratulieren möchten. Es gibt viele verschiedene Grußformeln. Wir sagen Ihnen, wie und wann Sie sie verwenden.

Schritte

Methode 1 von 2: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

  1. 1 Sagen Sie Ihren Freunden "Tanjobi omedeto". Dies ist ein freundlicher Geburtstagsgruß.
    • Verwenden Sie diesen Satz nur, um Freunden und guten Bekannten sowie Kindern und jüngeren Verwandten zu gratulieren.
    • Verwenden Sie diesen Satz nicht, um Ältesten, Fremden, Chefs, Lehrern und anderen zu gratulieren, deren soziale Stellung höher ist als Ihre.
    • Tanjobi bedeutet "Geburtstag".
    • Omedeto bedeutet herzlichen Glückwunsch.
    • In Kanji wird dieser Satz wie folgt geschrieben: 誕生 日 お め で と う.
    • So ausgesprochen: Tanjobi-Omedeto.
  2. 2 Weitere formelle Glückwünsche: "Tanjobi omedeto gozaimaz". Dieser Satz kann verwendet werden, um Neulingen zu gratulieren.
    • Diese Gratulation ist für diejenigen geeignet, die eine höhere soziale Position in der Gesellschaft haben als Sie.
    • Dieser Satz drückt aufrichtige und gleichzeitig formelle Glückwünsche aus.
    • Gozaimaz bedeutet "sehr stark", d.h. der Satz wird ungefähr so ​​übersetzt: "Ich gratuliere dir herzlich zu deinem Geburtstag."
    • In Kanji wird es so geschrieben: 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
    • Es wird so ausgesprochen: "tanjobi omedeto gozaimaz.

Methode 2 von 2: Andere Grüße

  1. 1 Sag einfach "omedeto" oder "omedeto gozaimaz". Es ist nicht wirklich ein Geburtstag. Dies ist nur ein Ausdruck von guten Wünschen.
    • Omedeto bedeutet „Herzlichen Glückwunsch“. Dies ist eine informelle Begrüßung.
    • In der Hiragana-Sprache omedeto geschrieben お め で と う. Es wird so ausgesprochen: omedeto.
    • Gozaimaz für einen formelleren Klang der Phrase hinzugefügt. Daher der Satz omedeto gozaimaz kann in allen Situationen verwendet werden.
    • In der Hiragana-Sprache omedeto gozaimaz so geschrieben: お め で と う ご ざ い ま す. So ausgesprochen: omedeto gozaimaz.
  2. 2 Sag "Yata!"Das bedeutet "Hurra!" und drückt Freude aus.
    • In der Kana-Sprache wird es so geschrieben: や っ た.
    • Ausgesprochen als yata.
  3. 3 Wenn Sie jemandem nach seinem Geburtstag gratulieren möchten, sagen Sie okurebase. Dies bedeutet wörtlich übersetzt "spät".
    • Wenn Sie mit Glückwünschen zu spät kommen, sagen Sie „okurebase tanjobi omedeto“.
    • Auf Kanji okurebase so geschrieben: 遅 れ ば せ.
    • Ausgesprochen als okurebase.
  4. 4 Fragen Sie nach dem Alter der Geburtstagsperson: "Toshii wa itsu desu ka?" Dies bedeutet "wie alt bist du?"
    • Toshii (年) ist "Jahr" oder "Alter".
    • Wah (は) ist ein Artikel, der nicht übersetzt wird.
    • Itsu (い く つ) bedeutet „wie viel“.
    • Desu ka (で す か) ist ein Hilfsverb.
    • Diese Frage wird so ausgesprochen: toshii wa itsu desu ka?"
  5. 5 Finden Sie heraus, wann Ihr Freund Geburtstag hat: "Toshii wa itsu desu ka?" Das heißt: "Wann hast du Geburtstag?"
    • Toshiya (誕生 日) bedeutet „Geburtstag“ und wa (は) Dies ist der Artikel, desu ka (で す か) ist ein Hilfsverb.
    • Itsu (何時) bedeutet "wann".
    • So ausgesprochen: Tanjobi wa Itsu desu ka?