Inhalt

• Schritte
• Tipps
• Warnungen

Sie können Latein selbst lernen, wenn Sie dieses Problem richtig angehen. Alles, was Sie brauchen, ist eine Reihe von korrekten Lehrbüchern, Übungen und Schreibübungen in Latein. Wahrscheinlich werden Ihre Familie und Freunde nicht in der Lage sein, Latein mit Ihnen zu sprechen, aber das Üben der gesprochenen Sprache wird Ihnen helfen, Ihre allgemeinen Lateinkenntnisse zu verbessern. Wenn Sie es versuchen, können Sie Latein so gut wie der Papst sprechen, und das im Handumdrehen.

Schritte

1. 1 Schnapp dir ein Einsteigerbuch mit vielen Übungen und Antworten. Die Antworten sind wichtig, denn es gibt niemanden, der Sie kontrollieren kann.
   • Wheelocks Latein ist ein bekanntes Buch der Antworten. Dies ist vielleicht die beste Wahl für das Selbststudium. Das Buch enthält eine Vielzahl von Übungen sowie Online-Trainingsgruppen.
   • Es gibt mehrere öffentlich zugängliche Bücher mit Antworten, zum Beispiel:
     
     
     • B. L. D'Ooge Latin für Anfänger + Antworten
     • J. G. Adler, Lateinische Grammatik + Antworten (mit Audio und anderen Materialien)
     • C.G. Gepp, Henrys erstes lateinisches Buch + Lösungen
     • AH. Monteith, Method Ahn erster Kurs + Antworten, Method Ahns zweiter Kurs + Antworten.
2. 2 Lesen Sie jede Lektion, machen Sie jede Übung, überprüfen Sie Ihre Antworten und merken Sie sich. Es dauert mindestens ein paar Monate, möglicherweise Jahre, um ein Buch fertigzustellen. In den Schulen wiederum wird das Lateinbuch - Wheelock - in aufeinanderfolgenden Einführungskursen über mehrere Semester verwendet.
3. 3 Ein Hinweis zu Büchern. Es gibt zwei Lateinschulen, die sich in den Lehrmethoden unterscheiden. Die erste Methode besteht darin, sich auf den organisierten Grammatik- und Wortschatzunterricht zu konzentrieren. Wheelocks Latein und andere alte Bücher wie ein Lehrbuch Latein für Anfänger, gehören zu dieser Methode. Die zweite Methode konzentriert sich auf das Lesen, ist stark vom Lehrer abhängig und stellt weniger Anforderungen an das Auswendiglernen einer großen Anzahl von Wörtern. Der Cambridge Latin Course ist ein Buch, das diese Methode veranschaulicht. Dies ist eher eine Lehrmethode während des Mittelalters und der Renaissance.
4. 4 Wählen Sie die Methode, die am besten zu Ihnen passt. Die Vorteile der ersten Methode bestehen darin, dass Sie ohne Lehrer lernen können und in der allgemeinen Verfügbarkeit von Büchern, die diese Methode verwenden. Der Nachteil dieser Methode ist die Schwierigkeit des Selbstlernens und die potenziell gefährliche Wahrscheinlichkeit, dieses Geschäft aufzugeben. Die zweite Methode ist gut, wenn Sie schnell lesen lernen möchten, nur Grammatik und Vokabeln lernen - was für das frühe Lesen von Büchern notwendig ist. Die Anwesenheit eines Lehrers ist sehr wünschenswert, um Hilfe bei schwierigen grammatikalischen Punkten zu geben. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie die Antworten in Büchern finden, die dieser Methode entsprechen, und die meisten Lehrbücher sind überhaupt nicht verfügbar.
5. 5 Sobald Sie das Buch zu Ende gelesen haben, beginnen Sie es leicht zu lesen. Hier sind einige gute Beispiele für Bücher zur Auswahl:
   • Lateinischer Reader Teil I und Teil II.
   • Fabulae Faciles (Lichtgeschichten)
   • De Viris Illustribus (seit Jahrzehnten im Lateinunterricht in Schulen verwendet)
   • Die lateinische Vulgata-Bibel - Vulgata
6. 6 Nachdem Sie nun die Grundlagen des Wortschatzes und der Grammatik gelernt haben, besteht der nächste Schritt darin, die Sprache fließend zu beherrschen. Dies ist der wichtigste und schwierigste Teil Ihres Trainings.Sie müssen sich von der Übersetzung von Sätzen in Ihrem Kopf hin zu einem unbewussten Verständnis ihrer Essenz bewegen. Mit anderen Worten, Sie müssen lernen, auf Latein zu denken. Da Latein eine tote Sprache ist, lesen Sie am besten tonnenweise lateinische Texte. Der Assimil-Kurs ist ein gutes Selbstlern- und Lesebuch. Das Buch ist derzeit vergriffen, d. h. Sie können im Internet nach alten Kopien oder Audiodateien suchen (verfügbar auf Französisch und Italienisch).
   • Schola Latina Universalis (Fernstudium mit Übersetzungen in Englisch und Spanisch mit dem Assimil-Kurs).
7. 7 Heutzutage ist die Kommunikation in Latein, wie Sie sich vorstellen können, selten, aber äußerst nützlich. Die Kommunikation in der Sprache ist der beste Weg, sie zu beherrschen.
   • Schola (folgen Sie dem ersten Link) (Chat und Forum)
8. 8 Schreiben Sie beim Lesen die Wörter auf und erstellen Sie Ihr eigenes lateinisches Vokabular. Fügen Sie Wörter und Sätze hinzu, die für Sie neu sind. Es ist hilfreich, für Wörter mit mehreren Bedeutungen sowie für Redewendungen mit einer einzigen Bedeutung separate Einträge vorzunehmen.
9. 9 Damit beim Lesen auf Latein keine Langeweile aufkommt, können Sie bekannte Romane ausprobieren. Wenn Sie diese Bücher lesen, sind Sie auf dem richtigen Weg, Latein fließend zu sprechen:
   • Insel Thesauraria (Schatzinsel); und auch hier und hier.
   • Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)
   • Pericla Navarchi Magonis (Kapitän Magon Abenteuer)
   • Mysterium Arcae Boulé (Das Geheimnis des Boulé-Kabinetts)
   • Harrison Potter und Philosophi Lapis (Harry Potter und der Stein der Weisen)
   • Harrison Potter und Camera Secretorum (Harry Potter und die Kammer des Schreckens)
10. 10 Sie können nach Belieben zu klassischen lateinischen Büchern wechseln. Manche Autoren sind leichter zu lesen als andere. Sie können auch mit der Arbeit von Caesar beginnen - De bello gallico und Cicero - Orationen.

Tipps

• Die Wahl des richtigen Vokabulars ist wichtig für das, was Sie lesen werden. Wenn Sie sich für klassisches Latein interessieren, verwenden Sie Lateinisches Grundwörterbuch oder Oxford Latein Wörterbuchwenn du es kaufen kannst. Wenn Sie sich für Spätlatein, Mittelalter, Renaissance und Neulatein interessieren, verwenden Sie besser das Lateinische Wörterbuch von Lewis und Short, obwohl es etwas teuer ist. Andernfalls müssen Sie Cassell verwenden, das weder sehr nützlich noch klein ist. Leider wird die Auswahl des richtigen und kostengünstigen Wörterbuchs nicht einfach sein. Wenn Sie Französisch verstehen, dann das Wörterbuch Großer Gaffiot wäre eine gute wahl.
• Während Sie noch aus dem Lehrbuch lernen, müssen Sie sich vieles merken: Deklinationen, Konjugationen, Vokabeln. Es gibt keine Abkürzung. In diesem Fall ist Ihre Moral sehr wichtig.
• Latein ist eine Sprache mit schlechtem Wortschatz, mit anderen Worten, ein Wort kann mehrere Bedeutungen haben. Dies bedeutet auch, dass es im Lateinischen viele Redewendungen gibt, die Sie sich auch merken müssen. Sie werden so weit kommen, dass Sie jedes Wort verstehen, aber die Bedeutung des Satzes als Ganzes wird Ihnen nicht klar sein. Dies liegt daran, dass Sie über die Bedeutung jedes Wortes einzeln nachdenken. Zum Beispiel der Ausdruck hominem e medio tollere bedeutet "eine Person töten", aber wenn Sie diesen Satz nicht kennen, dann bedeutet er wörtlich "eine Person aus dem Zentrum entfernen".
• Vermeiden Sie Poesie, während Sie Prosa studieren. Sie würden niemandem empfehlen, Shakespeare zu lesen, der Englisch lernt, ohne noch zu wissen, wie man eine Zeitung liest. Das gleiche gilt für Latein.
• Lerne die Worte. Tragen Sie eine Wortliste oder Karteikarten bei sich, um sie sich im Bus, auf der Toilette oder wo auch immer anzusehen.
• Schreiben Sie auf Latein. Auch wenn Sie lesen lernen möchten, vermeiden Sie die Übersetzungsübung Englisch-Latein nicht.
• Beeil dich nicht. Eine Lektion alle paar Tage reicht aus. Wenn Sie es eilig haben, haben Sie keine Zeit, sich die benötigten Informationen zu merken. Auf der anderen Seite zögern Sie nicht. Versuchen Sie, mindestens einmal pro Woche Sport zu treiben.
• Wenn Ihre Antworten nicht mit den Antworten im Tutorial übereinstimmen, fehlt Ihnen höchstwahrscheinlich etwas. Kehre zum Unterricht zurück und lies noch einmal.

Warnungen

• Die Leute denken vielleicht, dass du ein Nerd bist, verrückt oder zu viel Freizeit hast.
• Wenn Sie Latein sprechen, nur um Leute zu beeindrucken, werden Sie entsprechend behandelt.