Wie spricht man amerikanisches Englisch

Autor: Alice Brown
Erstelldatum: 28 Kann 2021
Aktualisierungsdatum: 1 Juli 2024
Anonim
Amerikanisches Englisch lernen: Neu in einer Kultur
Video: Amerikanisches Englisch lernen: Neu in einer Kultur

Inhalt

Englisch ist nicht so eindeutig, und wenn es um Grammatik und Syntax geht, gibt es viele Ausnahmen von den Regeln. Amerikanisches Englisch wiederum ist aufgrund der vielen Dialekte und Sprachmuster, die sich von Region zu Region unterscheiden, noch schwieriger zu erlernen. Wenn Sie wie ein Amerikaner sprechen möchten, legen Sie zunächst fest, welchen Dialekt aus welcher Region Sie in Bezug auf Sprache und Sprechmuster spielen werden. Versuchen Sie danach, den Ton, den Slang und die Diktion der ausgewählten Region zu kombinieren. Außerdem ist es hilfreich, ein Notizbuch bei sich zu tragen und dort einzigartige Redewendungen und Redewendungen aufzuschreiben. Üben Sie ständig und Sie werden in kürzester Zeit wie ein Muttersprachler sprechen!

Schritte

Methode 1 von 3: Verwenden Sie einen amerikanischen Dialekt

  1. 1 Lernen Sie, die Artikel in der amerikanischen Alltagssprache zu verwenden. Auf Englisch lauten die Artikel "the", "a" und "an". Die Art und Weise, wie Amerikaner diese Artikel verwenden, ist im Vergleich zu anderen Formen des Englischen einzigartig, aber es gibt keine strengen Regeln. Im Allgemeinen lassen nur „Kirche“, „Hochschule“, „Klasse“ und einige andere Substantive den Artikel weg. Versuchen Sie, einen Satz zu wiederholen, der Ihnen seltsam vorkommt, und verwenden Sie den neuen Artikel, um sich daran zu gewöhnen.
    • Ein Amerikaner kann sowohl "aufs College gehen" als auch "auf die Universität gehen" sagen.
    • Ein Brite oder Ire würde "ging ins Krankenhaus" sagen und ein Amerikaner würde immer "das Krankenhaus" sagen.
    • Der Unterschied zwischen der Verwendung von "a" und "an" wird nicht durch den ersten Buchstaben definiert, der auf den Artikel folgt. Tatsächlich hängt es davon ab, ob der Klang der ersten Silbe ein Vokal oder ein Konsonant ist. Bei einem Vokal wird immer „an“ verwendet, bei Konsonanten „a“. Da Amerikaner "Ehre" als "on-er" aussprechen, wird ihr Dialekt "eine Ehre" sein.
    • Die Verwendung von Artikeln ist eines der Dinge, die das Englischlernen sehr schwierig machen. Halten Sie sich an die obige Regel und Sie werden mit der Zeit lernen, Artikel richtig zu platzieren.
  2. 2 Verwenden Sie amerikanische Terminologie, damit Alltagsgegenstände als Ihre eigenen gelten. Amerikanischer Dialekt (sowie Australisch, Britisch und Irisch) hat viele eigene Wörter. Wenn Sie „Autobahn“ oder „Eis am Stiel“ sagen, ist sofort klar, dass Sie kein US-Amerikaner sind. Wenn Sie sich unter die Masse einfügen möchten, gewöhnen Sie sich an, amerikanische Begriffe zu verwenden, und üben Sie täglich, sie auswendig zu lernen.
    • Es kann schwierig sein, sich an die amerikanische Terminologie zu gewöhnen, wenn Sie damit nicht vertraut sind. Gib dir Zeit. Je mehr Sie mit Amerikanern reden und zuhören, desto eher werden Sie sich daran gewöhnen.
    • Sehen Sie sich viele amerikanische Filme und Fernsehsendungen an, um eine Vorstellung davon zu bekommen, welche Ausdrücke im Alltag verwendet werden. Wenn Sie ein Wort allein aufgrund des Kontexts nicht verstehen können, schreiben Sie es auf und schlagen Sie es später in einem Wörterbuch nach.

    Beliebte amerikanische Wörter


    Toilette/Bad statt Toilette/Toilette/Toilette benutzen.

    Verwenden Sie "Aufzug" statt "Aufzug".

    Verwenden Sie Trunk statt Boot.

    Autobahn statt Autobahn benutzen.

    Verwenden Sie Pullover statt Pullover.

    Verwenden Sie "Hosen" anstelle von "Hosen".

    Verwenden Sie eine Weste anstelle einer Weste (Unterhemd wird oft als Unterhemd bezeichnet).

    Verwenden Sie Turnschuhe oder Tennisschuhe anstelle von Turnschuhen.

    Verwenden Sie Windeln statt Windeln.

    Verwenden Sie "Urlaub" statt "Feiertag" ("Urlaub" bedeutet in der Regel nur Feiertage oder die Weihnachtszeit).

    Verwenden Sie statt einer Packung Chips eine Tüte Chips.

    Verwenden Sie Benzin statt Benzin und auch Tankstelle statt Tankstelle oder Tankstelle.

    Verwenden Sie LKW statt LKW.

  3. 3 Beziehe amerikanische Redewendungen in deine Rede ein, um dich daran zu gewöhnen. Amerikaner haben viele Redewendungen (kulturell etablierte Redewendungen), die andere Bedeutungen haben als wörtliche Übersetzungen. Wenn ein Amerikaner zum Beispiel sagt: "Es regnet Katzen und Hunde", meint er damit, dass es stark regnet, nicht dass Tiere vom Himmel fallen. Wenn Sie eine Redewendung hören, fragen Sie, was sie bedeutet, und versuchen Sie dann, sie in die Alltagssprache zu integrieren, um sich daran zu gewöhnen. Im Laufe der Zeit werden Sie viele Redewendungen lernen, indem Sie sie einfach üben.
    • Im amerikanischen Dialekt bedeutet „ich könnte mich weniger interessieren“ eigentlich „es ist mir egal“. Obwohl es sich formal nicht um ein Idiom handelt, ist es ein seltsamer Satz, der eine andere Bedeutung hat als seine eigentliche Botschaft.

    Gängige amerikanische Redewendungen


    "Katzenschläfchen" - kurze Pause.

    "Hancock" ist eine Signatur.

    "Den falschen Baum anbellen" - an der falschen Stelle suchen oder die falsche Person beschuldigen.

    Far Cry ist ein großer Unterschied.

    "Geben Sie im Zweifelsfall" - verlassen Sie sich auf Ihr Wort.

    "Mit jemandem auf Augenhöhe" - in Ansichten mit einer Person zusammenlaufen.

    "Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen" - zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

    Der letzte Strohhalm ist der letzte Strohhalm.

    „Das Beste aus beiden Welten haben“ – um den größten Nutzen zu erzielen.

    "Abhängen" - zum Entspannen.

    "Was geht?" - "Wie geht es Ihnen?" oder "Was willst du?"

Methode 2 von 3: Sprechen Sie einen amerikanischen Dialekt

  1. 1 Verzögern Sie Vokale und R-Sounds, um den gebräuchlichen amerikanischen Dialekt nachzuahmen. Obwohl jede Region der Vereinigten Staaten anders spricht, gibt es auch ein Standardmodell, das als solide Grundlage für amerikanische Dialekte dient. Im Allgemeinen sprechen Sie Vokale und R-Laute deutlich aus. In anderen Dialekten des Englischen (britisch, irisch und australisch) neigen die Vokale und R-Laute dazu, zu verschmelzen, während sie in der allgemeinen amerikanischen Version sehr deutlich ausgesprochen werden.
    • Wegen der härteren Aussprache des R klingen Wörter wie „card“ wie „kaard“ statt „cawd“. Ein weiteres Beispiel: Das Wort "other", das in der britischen Version wie "oth-a" klingt, würde auf amerikanische Weise wie "uh-ther" klingen.
    • Wegen der festen Vokalaussprache klingt "cut" (und ähnliches) im amerikanischen Dialekt wie "khut", während es in der britischen Version wie "khat" klingen kann.

    Beratung: Sehen Sie sich amerikanische Nachrichtenreporter an, die ein perfektes Beispiel dafür sind, wie der gängige amerikanische Dialekt klingt. Der gängige amerikanische Dialekt wird sogar "Nachrichtensprecher-Akzent" oder "Fernsehenglisch" genannt.


  2. 2 Ersetzen Sie O-, I- und E-Klänge, um einen südlichen Akzent zu simulieren. Obwohl es mehrere Variationen des südlichen Akzents gibt, ist es möglich, den allgemeinen südlichen Akzent durch Ändern der Vokalklänge nachzubilden. Wandeln Sie O-Sounds in I-Sounds und I-Sounds in O-Sounds um. I-Laute werden oft gestreckt und klingen wie Doppel-E in Wörtern wie "bill" ("Bienenhügel"). Das Umgekehrte gilt auch: Wörter wie "Stift" klingen wie "Stift".
    • Andere Beispiele: "feel" klingt wie "fill" und "think" klingt wie "thenk". Beachten Sie, dass in jedem Beispiel die Töne E und I vertauscht sind.
    • Wenn Sie die O- und I-Sounds ersetzen, klingen Wörter wie "hot" wie "hight" und Wörter wie "like" klingen wie "lok".
  3. 3 Verwenden Sie aw anstelle von al oder o, um einen nordöstlichen Akzent zu imitieren. Während New York, Boston und Philadelphia alle ihre eigenen einzigartigen Akzente haben, neigen die Bewohner des Nordostens dazu, A- und O-Klänge durch aw und uh zu ersetzen. Um einen nordöstlichen Akzent zu simulieren, verwenden Sie den Gaumen mehr als üblich und verwenden Sie "aw", um die weicheren A- und O-Sounds zu ersetzen.
    • So klingen Wörter wie „call“ und „talk“ wie „kawl“ und „tawk“, während Wörter wie „off“ und „love“ wie „awf“ und „lawve“ klingen.
  4. 4 Sprechen Sie, als kämen Sie aus dem Mittleren Westen, indem Sie O-Lauten manipulieren. Obwohl es im Mittleren Westen viele Akzente gibt, ersetzen die meisten kurze O-Klänge durch kurze A-Klänge. Spielen Sie mit den O-Lauten und machen Sie sie kürzer oder länger, damit Ihre Sprache so klingt, als ob Sie aus dem Mittleren Westen kämen.
    • Die Manipulation von O-Lauten lässt Wörter wie "heiß" wie "Hut" klingen. Lange O-Laute neigen jedoch dazu, sich zu dehnen, daher klingen Wörter wie „wessen“ eher nach „hooz“ als nach „whues“.
  5. 5 Heben Sie die K-Klänge hervor und senken Sie die T-Klänge für einen kalifornischen Klang. Trotz der Vielfalt der Westküsten-Akzente neigen die Einwohner Kaliforniens dazu, ihren Mund zu weiten, um K-Laute zu betonen, während T-Laute weggelassen werden. Verwenden Sie außerdem einen soliden R-Laut, wenn ein Wort auf R endet.
    • Mit einem kalifornischen Akzent würde ein Satz wie „Das gefällt mir hier“ wie „I lyke Tha Hear“ klingen.

Methode 3 von 3: Slang hinzufügen und den richtigen Ton verwenden

  1. 1 Verwenden Sie "y'all" und anderen südlichen Slang, um als Südländer zu gelten. Am einfachsten ist es, „y’all“ statt „you all“ oder „everyone“ zu sagen. Südländer sagen auch oft "git" statt "get". Andere gebräuchliche Slang-Ausdrücke sind yonder, was dort drüben bedeutet, und fixin, was gleich zu tun bedeutet.
    • Im Süden gibt es viele Redewendungen und Redewendungen, wie zum Beispiel „Segnen Sie Ihr Herz“, was „du bist süß“ bedeutet, und „hübsch wie ein Pfirsich“, was etwas Nettes oder Süßes bedeutet.
    • Der Süden ist eine sehr religiöse Region der Vereinigten Staaten. Um wie ein Südstaatler zu klingen, verwende das Wort "segnen" oft. Sätze wie „segnen Sie Ihr Herz“ und „Gott segne Sie“ sind im Süden sehr beliebt.
  2. 2 Nehmen Sie nordöstlichen Slang auf, um wie ein Eingeborener der Ostküste zu klingen. Einwohner der Ostküste füllen die Sprechpausen in der Regel mit den Einfügungen „ey“ und „ah“. Bostoner sagen "böse" statt "ehrfürchtig" oder "wirklich". Sie neigen auch dazu, "hella" anstelle von "sehr" zu verwenden. Wenn man zum Beispiel sagt, dass eine Person „hella wicked smaht“ ist, dann wird dies impliziert, dass sie sehr schlau ist. New Yorker sind berühmt dafür, dass sie "fuggetaboutit" (eine verkürzte Version von "vergiss es") sagen. Das bedeutet, dass alles in Ordnung ist.
    • Eine leicht erhobene Stimme an der Ostküste ist nicht unbedingt unhöflich.
    • In Philadelphia kann jamn jedes Substantiv ersetzen, und Sie müssen sich auf den Kontext verlassen, um herauszufinden, was es bedeutet. Zum Beispiel kann „dieser Kiefer“ je nach Thema „dieses Mädchen“, „dieses Essen“ oder „dieser Politiker“ bedeuten. U-Boot-Sandwiches werden von den Philadelphianern als Hoagies bezeichnet.
    • Wenn "die Stadt" im Nordosten erwähnt wird, ist es New York City. Der Staat New York (außerhalb der Stadt) wird fast immer "New York State" genannt.
  3. 3 Verwenden Sie "Ihr Jungs" und trinken Sie "Pop", um wie ein Midwesterner zu klingen. Sagen Sie immer „ihr Jungs“ statt „ja“, „ihr alle“ oder „alle“, um wie ein echter Midwesterner zu klingen. Außerdem bezeichnen die Bewohner des Mittleren Westens Limonaden im Allgemeinen als "Pop" und nicht als "Soda".
    • Mittelwesten neigen dazu, ihre Alltagssprache mit Wörtern wie "Danke" und "Entschuldigung" zu überladen. Diese Wörter werden oft durch "Ope" ersetzt. Es ist eine Art Kombination aus "oh" und "whoops" und wird verwendet, um Bedauern für einen kleinen Fehler auszudrücken.
    • Chicagoer sagen normalerweise "geht" statt "ging" oder "go". Sie verwenden auch das Wort "dip", um "verlassen" oder "räumen" zu bedeuten.
  4. 4 Um wie ein gebürtiger Kalifornier zu klingen, täuschen Sie Aufregung vor und verwenden Sie das Wort "Dude". Viele Einwohner Kaliforniens sprechen mit einer aufwärtsgerichteten Intonation. Schon eine leichte Steigung erweckt den Eindruck, dass sie aufgeregt oder richtig gut gelaunt sind. Darüber hinaus ist das Wort "Dude" ein wichtiger Bestandteil der kalifornischen Sprache. "Dude" ist ein spezifischer regionaler Begriff für eine bekannte Person (normalerweise ein Mann).
    • Radikal und krank sind ein beliebter Ersatz für genial. Wenn eine kalifornische Person sagt, dass Sie ein „kranker Kerl“ sind, macht er Ihnen Komplimente.
    • Wie die Bostoner sagen auch die Kalifornier "hella". Sie sprechen es jedoch oft "helluva" aus und verwenden es als Superlativ, um ein Ereignis oder eine Person zu beschreiben. Wenn Sie zum Beispiel auf einer Party "eine verdammt gute Zeit" verbracht haben, dann war es wirklich ein Erfolg.

    Beratung: Sie können Wörter abschneiden und abkürzen, um wie die trendige Westküste zu klingen. Viele sagen dort "guac" statt "guacamole" oder "Cali" statt "California".

Tipps

  • Bitten Sie um Hilfe bei Redewendungen und bestimmten Redewendungen. Die meisten Amerikaner werden Ihnen gerne helfen. Außerdem sind sie nett zu Menschen, die ihre Sprache lernen möchten.
  • Die meisten Amerikaner neigen dazu, doppelte T-Laute zu schlucken, wenn sie sich mitten in einem Wort befinden, was sie oft wie D-Laute klingen lässt. Aus "Flasche" wird beispielsweise "Boddle" und aus "Little" wird "Liddle".
  • Southern Drawl ist ein Begriff für Vokalfusion und Substitution in südlichen Dialekten.
  • Wenn Sie jemals gehört haben, wie der französische Akzent im Englischen klingt, kombinieren Sie ihn mit südlichen Vokalsubstitutionen, um den in Süd-Louisiana üblichen Cajun-Akzent nachzuahmen.
  • Bei Boston- und New Yorker Akzenten werden R-Sounds normalerweise weggelassen und durch die Sounds „ah“ oder A ersetzt. Aus diesem Grund klingen Wörter wie „water“ wie „wat-ah“ und Wörter wie „car „Sound like“ cah ".
  • Um einen Chicago-Akzent zu simulieren, wandeln Sie den "th"-Sound in ein "d" um. Wörter wie „dort“ klingen also wie „wagen“ und Wörter wie „sie“ klingen wie „Tag“. Betonen Sie das kurze "a" mehr als üblich, um einen allgemeinen Akzent des Mittleren Westens zu simulieren (zum Beispiel würde "catcher" eher "caytch-her" als "ketcher" klingen).
  • Kalifornische Mädchen verwenden am Ende von Sätzen eine ansteigende Intonation, um beschreibende Sätze wie eine Frage klingen zu lassen.