Inhalt

• Schritte

Die direkteste Art, auf Italienisch "alles Gute zum Geburtstag" zu sagen, ist "buon compleanno", aber es gibt immer noch viele gebräuchliche Wörter, um alles Gute zum Geburtstag zu sagen. Außerdem sollten Sie sich mit gängigen Sätzen vertraut machen, die oft auf Geburtstag und Geburtstagslied auf Italienisch gesagt werden.

Schritte

Teil 1 von 3: Alles Gute zum Geburtstag

1. 

   Sagen Sie "buon compleanno!"Dies ist die direkteste Art, auf Italienisch" alles Gute zum Geburtstag "zu sagen, und der Ausdruck bedeutet wirklich" alles Gute zum Geburtstag ".
   • Buon bedeutet "nett" und compleanno ist "Geburtstag.
   • Die Aussprache des ganzen Satzes lautet: bwon kom-pleh-ahn-noh.

2. 

   
   
   Herzlichen Glückwunsch zum Satz "tanti auguri!"Dieser Satz wird nicht als" alles Gute zum Geburtstag "übersetzt. Eigentlich das Wort" Geburtstag "(compleanno) auf Italienisch erscheint in diesem Satz nicht. Trotzdem bedeutet dieser Satz "beste Wünsche" und ist ein gebräuchlicher Ausdruck auf Italienisch, wenn Sie jemandem zu seinem Geburtstag gratulieren möchten.
   • Tanti bedeutet "viele" und Auguri ist die Pluralform des Substantivs Augurio, was "Grüße" bedeutet. Dieser ganze Satz bedeutet "viele Wünsche".
   • Die Aussprache dieses Satzes lautet: tahn-tee ahw-goo-ree

3. 

   
   
   Versuchen Sie es mit "cento di questi giorni"!"Hier ist ein weiterer italienischer Satz, mit dem Sie Ihren Geburtstag wünschen können, ohne einen Geburtstag zu erwähnen. Eigentlich soll dieser Satz jemandem weitere 100 Geburtstage oder hundert Jahre alt wünschen.
   • Cento bedeutet "einhundert", gehen bedeutet "von", questi bedeutet "diese" und Giorni ist "Datum" im Plural. Wörtlich übersetzt: "Es gibt noch 100 Mal so!"
   • Sprechen Sie den ganzen Satz aus als: chehn-toh dee kweh-stee jeohr-nee
   • Beachten Sie, dass Sie diesen Satz auf "cent’anni" kürzen können, was "weitere 100 Jahre!" Bedeutet.
     • Die Aussprache des verkürzten Satzes lautet: chehn-tah-nee
   Werbung

Teil 2 von 3: Einige Geburtstagswörter

1. 

   
   
   Beste Grüße direkt an "festeggiato."Dieses italienische Wort entspricht der Bezeichnung" Geburtstagskind "oder" Geburtstagskind ". Wörtlich übersetzt als" Geburtstagskind ".
   • Von festeggiato werden aus Verben entnommen festeggiare, was "feiern" bedeutet.
   • Die Aussprache dieses Wortes ist: feh-steh-jia-toh

2. 

   Stellen Sie das Alter der Geburtstagsperson anhand der Frage "quanti anni hai?"Dies ist eine indirekte Methode, um Ihr Alter zu ermitteln, und die Frage bedeutet nicht" Wie alt sind Sie? " Stattdessen hat es eine weichere Bedeutung und wird verwendet, um die Geburtstagsperson zu fragen: "Was ist dieser Geburtstag?"
   • Quanti bedeutet "wie viel", anni ist "Jahr" im Plural und zwei ist "ja" in der Singularform der zweiten Person.
   • Die Aussprache dieser Frage lautet: kwahn-tee ahn-nee ai

3. 

   Sagen Sie jemanden groß mit dem Satz "essere avanti con gli anni". Dieser Satz bedeutet eigentlich jemanden "alt", aber Sie werden ihn als Kompliment verwenden, um zu implizieren, dass die Person älter und besser ist.
   • Essere bedeutet "werden", Avanti bedeutet "vorher", Kind ist mit", gli ist wie der englische Artikel "the" und anni bedeutet "Jahr" im Plural. Zusammengenommen bedeutet dieser Satz "vor dem Alter wachsen" oder indirekt "wachsen".
   • Die Aussprache dieses Satzes lautet: ehs-ser-eh ah-vahn-tee kohn ghlee ahn-nee

4. 

   Kündigen Sie Ihren Geburtstag mit "oggi compio gli anni" an. Mit diesem Satz sagen Sie indirekt "Heute ist mein Geburtstag", aber wörtlich übersetzt "Heute habe ich das alte Jahr beendet".
   • Oggi ist heute", compio bedeutet "vollständig" - wird in das Singularverb der ersten Person unterteilt compiere, gli ist der Artikel "the" in Englisch, und anni ist das Jahr im Plural.
   • Die Aussprache dieses Satzes lautet: oh-jee kohm-pioh ghlee ahn-nee

5. 

   Zeigen Sie Ihr Alter mit "sto per compiere ___ anni". Sie verwenden diesen Satz oft, um zu sagen, dass Sie ein neues Alter erreichen werden (setzen Sie die Alterszahlen in die Lücken), aber er ist bei jüngeren Menschen häufiger als bei älteren Menschen. Die unmittelbare Bedeutung dieses Satzes ist "Ich habe gerade (Nummer) fünf abgeschlossen".
   • Um Ihr Alter anzugeben, fügen Sie einfach die Altersnummer in das Feld ein. Wenn Sie beispielsweise 18 Jahre alt werden, würden Sie "Sto per compiere diciotto anni" sagen.
   • Sto bedeutet "ich dann", pro bedeutet "okay", compiere bedeutet "genug" oder "vollständig" und anni ist "Jahr" im Plural.
   • Sprechen Sie diesen Satz aus als: stoh pehr kohm-pier-eh ___ ahn-nee
   Werbung

Teil 3 von 3: Happy Birthday Song singen

1. 

   Verwenden Sie die gleiche Melodie. Obwohl die Wörter unterschiedlich sind, können Sie immer noch "Happy Birthday" auf Italienisch mit der gleichen Tonleiter wie das englische Lied singen.

2. 

   Singe ein paar Mal "tanti auguri". Die beliebtesten Texte in "Happy Birthday" erwähnen normalerweise keine Geburtstage. Sie werden den indirekten Ausdruck "mit vielen besten Wünschen" anstelle von "alles Gute zum Geburtstag" in den Standardtexten verwenden.
   • Nach diesem Satz wird "a te" (Tee ah), was "bis zu dir" bedeutet.
   • Die Texte sind:
     • Tanti auguri a te,
     • Tanti auguri a te,
     • Tanti auguri a (Name der Geburtstagsperson),
     • Tanti auguri a te!

3. 

   Kann durch Ändern in "buon compleanno" ersetzt werden. Obwohl nicht viel verwendet, können Sie den Ausdruck "Alles Gute zum Geburtstag" direkt anstelle der englischen Standardtexte verwenden.
   • Wie bei "tanti auguri" müssen Sie "a te" hinzufügen (Tee ah), was nach jedem Satz "bis zu dir" bedeutet.
   • Mit dieser Version werden die Texte sein:
     • Buon compleanno a te,
     • Buon compleanno a te,
     • Buon compleanno a (Name der Geburtstagsperson),
     • Buon compleanno a te!
   Werbung