Inhalt

• Schreiten
• Methode 1 von 4: Informelle Sprüche
• Methode 2 von 4: Formale Sprüche
• Methode 3 von 4: Dankesworte für jede spezifische Situation
• Methode 4 von 4: Reaktionen

Sie können sich auf Koreanisch auf verschiedene Weise bei jemandem bedanken. Welche Art und Weise Sie verwenden, hängt jedoch vom Empfänger Ihrer Nachricht ab. Sie sollten in bestimmten Situationen bestimmte Sätze verwenden. Lesen Sie diesen Artikel und erfahren Sie, wie Sie sich auf Koreanisch richtig bedanken können.

Schreiten

Methode 1 von 4: Informelle Sprüche

1. Die einfachste Art, sich zu bedanken, ist "gomawo".
   • "Gomawo" wird manchmal auch "komawo" geschrieben.
   • Sie verwenden dieses Wort nur bei Personen, mit denen Sie sich informell verhalten dürfen, wie z. B. Ihrer Familie, Klassenkameraden und Freunden.
   • Sie können dies etwas formeller gestalten, indem Sie am Ende „yo“ (요) hinzufügen. Sie sprechen dies als das englische "yo" aus. Sie verwenden nicht "yo", wenn Sie mit Freunden sprechen.
   • Sie sprechen dies so aus: "ghoh-mah-wa". Das erste Zeichen in diesem Satz hat einen leisen g-Ton, der wie der Buchstabe k klingt.
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: "고마워".
2. Wenn Sie "kam sa hae yo" verwenden, danken Sie jemandem auf informelle Weise. Sie verwenden diesen Satz nur unter Freunden oder wenn Sie sich bei einer jüngeren Person bedanken.
   • Das Hinzufügen des Wortes „yo“ (요) macht einen Satz etwas höflicher, sollte aber nicht unter gelegentlichen Umständen verwendet werden. Dies wird als informell angesehen, mit oder ohne „yo“.
   • Sie sprechen dies so aus: "kahm-sah-hae-yo". Das k klingt in diesem Fall nicht wie ein hartes k.
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: „감사 해요“.
3. Die Aussprache ähnelt der romanisierten Version „kahm-sah-hae-yo“. In diesem Fall wird das k als hartes k ausgesprochen.
   • Wenn Sie dies wörtlich übersetzen, bedeutet dies "Nein, das müssen Sie nicht".
   • Sie sprechen dies so aus: "ah-ni-oh, kwaen-chan-nah-yo".
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: "아니오, 괜찮아요".

Methode 2 von 4: Formale Sprüche

1. Sie verwenden „Gomapseumnida“, wenn Sie sich bei Personen mit einer höheren Position bedanken.
   • Dies ist nicht die formellste Art, sich zu bedanken. Sie können diese Methode bei älteren Verwandten, Vorgesetzten und Lehrern anwenden. Wenn Sie jedoch noch mehr Dankbarkeit zeigen möchten, verwenden Sie eine andere Option.
   • Sie verwenden diesen Satz auch bei Fremden, wenn sie älter aussehen, und bei Freunden, mit denen Sie normalerweise informell sprechen, aber manchmal Ihre aufrichtige Dankbarkeit zeigen möchten.
   • Sie verwenden diesen Satz häufig bei Ausbildern, Gegnern oder beispielsweise bei jemandem, mit dem Sie Taekwondo-Lektionen absolvieren.
   • Sie sprechen dies wie folgt aus: "goh-map-seub-ni-da". Das erste Zeichen steht für ein weiches g, das wie ak klingt.
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: „고맙습니다“.
2. Sie verwenden „kamsahamnida“, wenn Sie Ihre Dankbarkeit formell ausdrücken möchten. Dies ist die formellste Art, sich zu bedanken, was so etwas wie „Vielen Dank“ bedeutet.
   • Sie verwenden diesen Satz, wenn Sie jemandem zeigen möchten, dass Sie ihn sehr respektieren. Sie verwenden dies bei bewundernswerten Menschen, älteren Verwandten, Ausbildern, Vorgesetzten, älteren Fremden und anderen Menschen, die Sie respektieren sollten.
   • Sie verwenden diesen Satz beispielsweise, wenn Sie sich bei einem Taekwondo-Lehrer bedanken.
   • Sie sprechen dies so aus: "kahm-sa-ham-no-da". Sie sprechen den Buchstaben k am Anfang dieser Dankesrede als hartes k aus.
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: „감사 합니다“.
   • Wenn Sie "daedanhi gamsahamnida" verwenden, geschrieben als 대단히, ausgesprochen "tay-dahn-hee", betonen Sie Ihre Dankbarkeit. Sie sprechen den ersten Ton als leises d oder t aus.
   • Sie können sich auch bei jemandem bedanken, indem Sie das Wort „nŏmu“ (너무) vor ein Dankeswort setzen. Sie sprechen dies wie folgt aus: "no-moo". Sie verwenden dieses Wort, um Ihre Dankbarkeit zu betonen, beispielsweise nachdem Sie ein großes Geschenk oder einen Gefallen erhalten haben.

Methode 3 von 4: Dankesworte für jede spezifische Situation

1. Wenn Sie jemandem für eine Mahlzeit danken möchten, sagen Sie "Jal Mug Get Sum Ni Da". Bevor Sie mit dem Essen beginnen, sagen Sie dies Ihrem Gastgeber oder dem Koch in einem Restaurant.
   • Wörtlich übersetzt bedeutet dies „Ich werde gut essen“. Danke erscheint nicht im Satz, aber Sie verwenden diesen Satz, um jemandem für das Essen vor Ihnen zu danken.
   • Sie sprechen dies wie folgt aus: "jhal-moog-get-soom-no-da". Die erste Silbe klingt wie ein ch.
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: "잘 먹겠 습니다".
   • Am Ende einer Mahlzeit sagen Sie "Jal Mug Gut Sum Ni Da". Der einzige Unterschied zu dem oben genannten Satz besteht darin, dass Sie anstelle von „get“ (겠) das Wort „gut“ (었) verwenden. Dies ändert die Bedeutung des Satzes in „Ich habe gut gegessen“.

Methode 4 von 4: Reaktionen

1. Wenn sich jemand bei Ihnen bedankt, können Sie mit „kwenchana“ antworten. Dies ist eine übliche Methode, um Freunden oder in ungezwungenen Situationen „Nein, danke“ zu sagen.
   • Wörtlich übersetzt bedeutet dies „es ist gut“.
   • Sie können dies auch höflicher gestalten, indem Sie am Ende „yo“ (요) einfügen.
   • Sie sprechen dies wie folgt aus: "kwaen-chan-nah".
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: "괜찮아".
2. Sie können auch das Wort "anieyo" verwenden, um "nein danke" zu sagen.
   • Dies bedeutet eigentlich "nein". Sie sagen also, es gibt keinen Grund, sich bei Ihnen zu bedanken.
   • Sie sprechen dies so aus: "ah-ni-oh".
   • Sie schreiben dies in Hangul wie folgt: „아니에요“.